章剑华（省委宣传部常务副部长）

      人们常说，秋天是收获的季节，而在我看来，秋天既是收获的季节，更是播种的季节。这次文化产业论坛，放在金秋时节举办，既可以让我们一起收获和分享这几年来文化产业蓬勃发展而带来的丰硕成果，同时，也可以让我们在文化产业的园地里种植新的理论之树，播撒新的发展希望。

　　一度时期，我省文化产业发展落后于全国平均水平。2007年以来开始快速发展，保持了30%以上的年增幅，均高于同年GDP和服务业的增长速度；2011年江苏文化产业增加值达到1792.68亿元，占GDP的3.69%，文化产业总体规模、发展速度和发展潜力，均列全国三甲。一批优秀的创意城市、创意基地、创意企业、创意项目、创意产品等在江苏大地涌现。形成了以南京为中心，苏锡常为主体的创意城市群。值得一提的是，常州的中华恐龙园、春秋淹城、环球嬉戏谷创造了“无中生有”、“借题发挥”、“变虚为实”三大文化产业领域经典案例。文化创意基地迅速崛起，全省目前已建有150个文化（创意）产业基地园区，并拥有10个国家级和27个省级文化产业示范基地、4个国家级动画产业基地、1个国家级数字出版基地、2个国家级影视基地，数量和规模高居全国前列。创意企业成长快，比重大。全省文化产业法人单位3万多家，民营企业占70%，创意创新型企业占75%以上。创意项目遍布全省。共实施重点文化产业项目621个，投资总额达3400亿元，超亿元的407个，其中大部分属于创意项目。创意产品的市场份额不断扩张。江苏动漫原创作品产量位居全国第一，动漫产业经营收入和出口收入均居全国第一。

　　党的十七届六中全会以后，江苏省委省政府提出了在“十二五”末基本建成“文化凝聚和引领力强，文化事业和产业强，文化人才队伍强”的文化强省。文化强省建设，就好比在江苏大地上构筑一座现代化的文化大厦。这座文化大厦的基石是文化人才队伍，主体是文化事业与文化产业，顶端是名人大师、精品力作。作为文化建设主体工程的文化产业，是当前江苏文化强省的重中之重。从某种意义上说，文化大省主要是指文化资源大省；文化强省主要是指文化产业强省。因此，我们将高度重视和大力发展文化产业。到“十二五”末，文化产业增加值将达到3600亿元左右，占全省GDP的6%，对全省GDP的贡献率达9%。文化产业真正成为江苏的支柱产业。

　　思路决定出路，理念左右行动。在文化产业发展中必须确立“大文化产业观”。所谓“大文化产业观”，就是对原有的文化产业概念重新认识、重新思考、重新定义。一是在外延上扩大。关于文化产业，原来的提法很多，代表性的有文化产业、创意产业、文化创意产业。我认为，应当把文化产业认定为大文化产业，即：文化产业＋创意产业。因为所有的创意产业，都将借助智慧与文化进行创意。二是在内涵上挖掘。台湾文化界有个提法，叫做“文化产业化，产业文化化”。我并不赞成“文化产业化”的提法，因为不能将所有文化资源都作为产业来开发，而我十分赞同“产业文化化”的观点，就是说所有的物质类产品、服务类产品中，体现文化创意，嵌入文化符号，增加文化含量，以提高物质产品、服务产品的品质和附加值。这无疑为文化开拓了广阔的用武之地，使文化产业与其它产业有机融合。三是在功能上拓展。文化产业的特别性在于，它具有“两个功能”，即产业功能和意识形态功能；“两个效益”，即社会效益与经济效益。我们应当充分认识到文化产业承载价值观和意识形态。只有更加重视发展文化产业，才能更加广泛、更加有效地让人民群众在文化消费中受到文化的熏陶，才能真正让中华文化走向世界，扩大其影响力。

　　江苏文化产业虽然取得了较大的进展，但我们深感与标兵越来越远，与追兵越来越近，压力很大。但是，压力就是动力，差距就是潜力。我们将采取更加有力的举措与行动，在培育骨干文化企业和民营文化企业上下功夫，在发展重点文化产业园区和文化产业基地上下功夫，在培育新兴文化业态上下功夫。“十二五”期间重点培育销售或资产超500亿的“航母型”文化企业1～2家、超百亿元骨干文化企业10家、超30亿元重点文化企业50家以上、超亿元文化企业100家以上、上市企业20家，新兴业态占比达到60%。为此，我们将大力促进文化产业与现代金融、现代科技的融合，为文化产业的发展插上翅膀，使之腾飞得更高更远。

数字科技助力文化产业

韩 峰（水晶石数字科技股份有限公司集团副总裁）

      作为一家国际化的数字视觉新媒体科技企业，水晶石数字科技股份有限公司自成立以来，不断探索利用现代数字科技，在数字文化传承、国际化大型活动（赛事）、旅游行业等领域以及文化、政府、商业等活动中，创造了一场又一场的视觉奇迹――不仅创造了“动态清明上河图”那样唯美的视觉艺术，也在北京奥运会、上海世博会、伦敦奥运会等大型国际活动（赛事）中呈现了宏大的视觉盛宴。

　　这几年来，水晶石在数字科技与文化市场结合上做了诸多探索，收获了这样几条经验。

　　第一，文化科技创新展示应力求手段新颖、老少皆宜、避免文化鸿沟。“动态清明上河图”在世博会结束将近两年之后仍可以进行巡展售票，说明了原著本身深厚的文化底蕴在科技手段的包装下变得更为亲和、时尚。

　　第二，文化科技创新呈现应科学、严谨、准确。水晶石在探索研发项目中聘请了如清华大学、北京大学、南京大学、香港新媒体研究员、国内知名美术馆权威教授、专家、顾问，对涉及的每个典故和细节进行反复核实校对。

　　第三，文化科技创新应紧跟时代与科技的步伐，做到与时俱进。

　　在日益突显的经济全球化的背景下，与物联网、云计算概念及产业化的进一步结合及相应技术研发，产业布局的思考。水晶石的大型活动解决方案有以下突出特征：新媒体的应用；创新性，以领先的科技为驱动力，科技的前瞻性确保创意的实现并支持创意的延伸；娱乐参与性强，全浸入式体验；关注最新型的活动表现形式，综合多种世界前卫艺术与技术表现手段

　　第四，文化科技创新应紧扣国家发展战略，抢抓“十二五”机遇。十七届六中全会提出建设文化强国，推动文化大发展大繁荣的战略方针，为水晶石这样的科技文化企业的发展带来了前所未有的新机遇。

文化与科技融合发展

沈 波（常州市创意产业基地管委会主任）

      文化与科技的每一次大融合，都推动了人类文明的进步与飞跃。磨石绘陶，青铜美玉，秦砖汉瓦，宫殿园林，积淀着中华文化的深厚底蕴，也刻录着中国技术发展的生动历程；网络等高新技术的迅猛发展，催生着当今世界全新的文化形态和文化样式，也赋予了传统文化更加丰富、更为生动的表现形式。

　　近几年，常州以现代创新型城市、文化名城打造为契机,依托动漫、数字娱乐、主题旅游业等在全国的先发优势，深度挖掘、整合相关产业资源，发挥“文化”与“科技”双引擎作用，不断探索和实践文化与科技的融合发展，加快推动经济发展方式转型。今年5月，常州成为首批16家国家级文化和科技融合示范基地。这既是全省唯一，也是全国地级城市唯一。

　　接下来如何在文化和科技融合发展的前进征程中破题发力？常州使命光荣、责任重大：既要承载探索科技注入文化、文化植入科技、抢占文化科技发展制高点的共性目标；又要满足切实推进常州自身特有的品牌工程试点，大力实施文化和科技融合示范基地建设的个性诉求。

　　在物理空间的承载中，在体制机制的整合中，在公共平台的支撑中，常州将依托“创意产业基地”和“常州恐龙园”两大载体，以“恐龙复活战略”为特色牵引，迈出独具“常州模式”的产业融合发展步伐。

　　如今，常州创意产业基地已集聚了450多家文化创意类企业。常州将进一步依托文化创意产业的现有基础，苦练内功，积极培育和发展本地的产业集群，打造新的增长点，使科技与金融较好融合，为产业链延伸创造条件；进一步加大信息、市场、技术、人才等多层面的交流，搭建合作平台，拓展合作领域，实现“资源共享，优势互补，互利共赢”；进一步完善综合服务体系，优化园区发展环境，让基地成为投资创业和兴业的热土。

影视文化创意产业的三大问题

胡智锋（中国传媒大学教授、长江学者）

      当前中国影视文化创意产业主要存在着三大问题：创意不足、文化不强、产业不大。

　　创意不足是中国影视文化创意产业的基本问题。日本动漫、韩剧、美国大片，都创造了自己的模式。但是，我们为全球贡献了哪些引领潮流的创意？乏善可陈，令人汗颜！创意不足，主要体现在创造力激发的屏障、创造力表达的偏执与创造力保护的虚弱三个方面。长期以来，中国影视过多地、片面地强调宣传教化，忽略了艺术创作本身的规律；很多影视从业者习惯于墨守成规，拘泥于现有观念；为商业利益所诱惑，为了获利的考虑常常急功近利，甚至唯利是图，这些都影响了创造力的迸发。

　　文化不强是中国影视文化创意产业的核心问题。这主要体现在多样性不够、普世性缺失和传播效果不佳三个方面。中国影视产品过多地关注本土价值，过多地宣泄狭隘的民族情绪、甚至为了赢得国际认可而不惜媚洋地自贬。无论是封闭式自恋，还是媚洋式自贬，都是对普世价值的背离；一些影视作品或许可以获得较高的商业评价与专业评价，但是能够彰显民族本土文化魅力、塑造积极正面的国家和民族形象的优秀影视作品极端匮乏，这是目前中国影视文化创意产业影响力和传播力不足、传播效果不佳的突出表征。

　　产业不大是中国影视文化创意产业的关键问题。当今发达国家的影视文化创意产业更加链条化、体系化、规模化和全球化，目前中国影视文化创意产业依然没有做大，主要体现在产业价值链不够完善、竞争不够充分、资本不够雄厚三个方面。 

　　中国影视文化创意产业尚处于发展的初期阶段，存在着上述问题是不可避免的。随着中国经济社会发展的整体推进，相信以本土化、国际化和专业化的发展理念为引领，未来的中国影视文化创意产业一定能走出一条既符合中国国情、融入民族智慧，又符合影视发展规律，兼具世界意义的中国特色发展道路。